J-Hope - Hip Hop Lover / Phile

Song Rating: 9.13/10

Song lyrics:

English Translation

[Intro: Rap Monster] People wonder why we love this h-i-p h-o-p, sh**
Why we got so much guys in this culture, tell me

[Verse 1: Rap Monster]
It was a new world
I didnt think much of writing or poems
But it came to me suddenly like Shim Chung
I used to be a flightless bird but it opened my eyes
But people keep askin baby
Why you love that HIPHOP sh**?
Then I tell them, I dont have a reason
Its cause its hip hop
Nothing special, Epik High
Just like others Jay-Z, Nas
And of course the cla**ic Illmatic and Doggystyle
In my mind, KRS-ONE
And Ready To Die, Eminem
And The Chronic and the next cla**ic 2001
Gang Starr, Black Star, Eric B
Rakim, Pete Rock and CL smooth
They juss keep poppin
Thats all I listened to
I was like an old lady
I had so much to say that it
Wasnt enough with what other people told me
First, I forced it
Layer after layer, calling it lyrics
And that was it! uh that was it
When I became me
On the white paper in between my textbooks
I put myself
And I erased it, emptied it
I was free on top of the beat
Seven years ago or now
Its the same, this is the most me

[Pre-Chorus: Jungkook, Rap Monster]
Ill be down for your rap
Ill be down for your rhythm
It still makes my heart pound
It makes me be the real me
Yeah I love this

[Chorus: V]
(Hip! Hop!) Has the scent of humans
(Hip! Hop!) Writing down my life
(Hip! Hop!) Is now part of my life
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

[Verse 2: J-Hope]
Yo ma Hiphop enrollment?
I felt it with my body as I entered
Boogaloo, King Tut, old school rhythms
Entrusting the beat with rhyme and my tongue
It shows its prominence, its rap dance time
Yeah ma role model
Dynamic Duo, Verbal with Epik High
Im still inexperienced as I write my resume
Breaking down my namelessness, flying on stage
They helped me get up when I didnt know anything
The artist, ring that rang through my heart
Expressing it with their bodies, Biggie, 2Pac, Nas
I found out more about myself
Hope hope world
Before I made my own world, Cole world
Ever since he shone on Friday nights
I got inspiration and wrote my songs
Mac Miller, Kanye, Kendrick
Their music hits my ears
The best musicians that affixed
My lifes borders that went crazy every day
Endless diction, all right, my instincts choose
Whatever rap it is, whatever dance it is
My response is sensual
Now my life melts with hip hop
Today, Im wild for the night, my body
Feel like A$AP A$AP

[Pre-Chorus: Jimin]
Ill be down for your rap
Ill be down for your rhythm
It still makes my heart pound
It makes me be the real me
Yeah I love this

[Chorus: Jin]
(Hip! Hop!) Has the scent of humans
(Hip! Hop!) Writing down my life
(Hip! Hop!) Is now part of my life
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

[Verse 3: Suga]
Hip hop has found me
Just like a child looks for his mother
It came into my life naturally
I was just an elementary student back then
I set up my dream then
I want a rapstar, as others
I hated living the same, the prematurity of a little kid
Even if people hold me down and warn me
Hip hop persists in me
And completely turns me inside out
The young me used to write
My 16 bars on the corner of my textbooks
Thanks to that, I threw away my secure life
And went to a studio in Namsan-dong, Daegu
All night, I sharpened my blunt pen tip
At the end of my efforts
Instead of having a language marks for school
I filled up my rhymes
Which made my dreams come true
Everyone asks me, what is hip hop?
Then I confidently answer, my everything
As a result, my life has buried itself into music
If loving this culture is a sin
Ill die over a hundred times

[Pre-Chorus: Jungkook]
Ill be down for your rap
Ill be down for your rhythm
It still makes my heart pound
It makes me be the real me
Yeah I love this

[Chorus: Jin, V]
(Hip! Hop!) Has the scent of humans
(Hip! Hop!) Writing down my life
(Hip! Hop!) Is now part of my life
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!) Hangul

[Intro: Rap Monster] People wonder why we love this h-i-p h-o-p, sh**
Why we got so much guys in this culture, tell me

[Verse 1: Rap Monster]
It was a new world
ํ‰์†Œ์— ๊ธ€์ด๋‚˜ ์‹œ๋‚˜ ๋„์ ์ด๋˜ ๋‚ด๊ฒŒ
์‹ฌ์ฒญ์ด๋งˆ๋ƒฅ ๊ธ‰ ๋‹ค๊ฐ€์™€
๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ๋œจ๋˜ ์ƒˆ ๋ˆˆ์„ ๋œจ๊ฒŒ ํ–ˆ๋„ค
But people keep askin baby
Why you love that HIPHOP ์‰ฟ?
๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋Š” ๋งํ•ด ์ด์œค ์›๋ž˜ ์—†์–ด
Cause its HIPHOP
๋ณ„ ๊ฑฐ ์—†์–ด ์—ํ”ฝํ•˜์ด
๋‚จ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ Jay-Z, Nas ๋ฌผ๋ก  ํด๋ž˜์‹ํ•œ
Illmatic๊ณผ Doggystyle
In My Mind ๋˜ํ•œ KRS-ONE
๋˜ Ready to die, Eminem๊ณผ
The Chronic๊ณผ ๊ทธ ๋‹ค์Œ ๋ช…์ž‘ 2001
Gang Starr, Black Star, Eric B
Rakim, Pete Rock and CL smooth
They juss keep poppin
๋‹ฌ๊ณ  ์‚ด์•˜์–ด ์•„์ฃผ ๋งŽ์ด
๊ทธ๋•Œ์˜ ๋‚œ ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ
ํ•  ๋ง์ด ๋งŽ์•„์„œ ๋‚จ๋“ค์ด
ํ•ด์ฃผ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ก  ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค ๋Š๊ผˆ์ง€
์ผ๋‹จ์€ ์–ต์ง€ ๊ฑฐ์ง“
๋•์ง€๋•์ง€ ๋ฐœ๋ผ ๊ฐ€์‚ฌ๋ž์‹œ๊ณ  ์ผ์ง€
And that was it! uh that was it
๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋œ ์‹œ์ 
ํ•™์Šต์ง€ ์‚ฌ์ด ๋ฐฑ์ง€์— ๋ชจ๋‘ ์•„๋Š”
๋‚  ์ž ์‹œ ๋ผ์›Œ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€์› ์–ด ๋น„์› ์–ด
๋น„ํŠธ ์œ„์—์„œ๋งŒํผ์€ ๋‚œ ์ž์œ ๋กœ์›Œ
7๋…„ ์ „์ด๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด๋‚˜
๋˜‘๊ฐ™์•„ ์ด๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋‚˜๋‹ค์›Œ

[Pre-Chorus: Jungkook, Rap Monster]
Ill be down for your rap
Ill be down for your rhythm
์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„ ๋›ฐ๊ฒŒ ํ•ด
๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋‚˜์ด๊ณ  ์‹ถ๊ฒŒ ํ•ด
Yeah I love this

[Chorus: V]
(Hip! Hop!) ์‚ฌ๋žŒ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š”
(Hip! Hop!) ์ธ์ƒ์œผ๋กœ ์จ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š”
(Hip! Hop!) ์ด์ œ๋Š” ์‚ถ์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋œ
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

[Verse 2: J-Hope]
Yo ma Hiphop ์ž…ํ•™?
๋ชธ์œผ๋กœ ๋Š๋ผ๋ฉฐ ๊ฐœ์ž…ํ•จ
๋ถ€๊ฐˆ๋ฃจ, ํ‚นํ…ƒ, ์˜ฌ๋“œ์Šค์ฟจ ๋ฆฌ๋“ฌ ํƒ€
๋น…ํžˆํŠธ ์œ„ํƒ์— rhyme๊ณผ ํ˜€๋ฅผ ๋ฐ€์ฐฉ
๋‘๊ฐ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด ์ง€๊ธˆ์€ ๋žฉ ๋Œ„์Šค ๊ต์ง‘ํ•ฉ
Yeah ma role model
๋‹ค๋“€ ๋ฒ„๋ฒŒ with ์—ํ”ฝ ํ•˜์ด
์„œํˆฐ ๋‚  ์ด๋ ฅ์„œ
์จ ๋ฌด๋ช… ๊นจ ๋ฌด๋Œˆ fly
์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅธ ๋‚  ์ผ์œผ์ผฐ์ง€ ๋งค์ผ
๋‚ด ๋ง˜์„ ์šธ๋ฆฐ Artist, Ring
๋ชธ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„๋งŒ ํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๋น„๊ธฐ์™€ ํˆฌํŒ and ๋‚˜์Šค


๋‚  ๋” ์•Œ์•„๊ฐ”์ง€ uh
Hope hope world
๋‚ด ์„ธ์ƒ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์ „์— Cole world
๊ทธ๊ฐ€ ๊ธˆ์š”์ผ ๋ฐค์„ ๋น„์ถœ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ
๋” ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์จ๊ฐ€ ๋‚ด ๊ณก์„
Mac miller, Kanye, Kendrick
๊ทธ๋“ค์˜ ์Œ์•…์€ ๋‚ด ๊ท€์— ๋ถ€๋”ชํ˜€
๋งค์ผ ๋ฏธ์ณ๊ฐ€๊ฒŒ ํ…Œ๋‘๋ฆด ์žก์•„์ค€
๋‚ด ์‚ถ์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฎค์ง€์…˜
๋์—†๋Š” ๋”•์…˜, all right ๋‚ด ๋ณธ๋Šฅ์ด ๊ณจ๋ผ
์–ด๋–ค ๋žฉ์ด๋“  ์–ด๋–ค ์ถค์ด๋“ 
๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ๋‚ด ๊ต๊ฐ
์ด์   ๋‚ด ์‚ถ ์†์˜ ๊ณต๊ฐ„์€ ํž™ํ•ฉ์œผ๋กœ ๋…น์•„
์˜ค๋Š˜๋„ Wild for the night ๋‚ด ๋ชธ์€
Feel like A$AP A$AP

[Pre-Chorus: Jimin]
Ill be down for your rap
Ill be down for your rhythm
์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„ ๋›ฐ๊ฒŒ ํ•ด
๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋‚˜์ด๊ณ  ์‹ถ๊ฒŒ ํ•ด
Yeah I love this

[Chorus: Jin]
(Hip! Hop!) ์‚ฌ๋žŒ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š”
(Hip! Hop!) ์ธ์ƒ์œผ๋กœ ์จ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š”
(Hip! Hop!) ์ด์ œ๋Š” ์‚ถ์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋œ
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

[Verse 3: Suga]
ํž™ํ•ฉ์€ ์ฐพ์•„์™”์–ด ์‚ด๋ฉฐ์‹œ
์–ด๋ฆฐ์•„์ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ๋ฅผ ์ฐพ๋“ฏ์ด
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‚ด ์‚ถ์— ์Šค๋ฉฐ๋“ค์—ˆ์ง€ ๊ทธ ๋‹น์‹œ์—
์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ์ผ ๋ฟ์ด์—ˆ๋˜
๋‚˜ ๊ทธ์ œ์„œ์•ผ ๊ฟˆ์„ ์žฌ๋‹จํ•ด
I want a rapstar ๋‚จ๋“ค๊ณผ ๋น„์Šทํ•œ
์‚ถ์„ ํ˜์˜คํ–ˆ๋˜ ๊ผฌ๋งน์ด์˜ ์กฐ์ˆ™ํ•จ
์ฃผ์œ„์— ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ถ™์žก๊ณ  ๋งŒ๋ฅ˜ํ•˜๋”๋ผ๋„
๋‚ด ์•ˆ์—์„œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ ์ˆ˜ํ•œ ํž™ํ•ฉ์€
๋‚  ์†ก๋‘๋ฆฌ์งธ ๋’ค์ง‘์–ด๋†”
๊ทธ ์–ด๋ฆฐ ๋‚  ๊ต๊ณผ์„œ ๊ท€ํ‰์ด์—
์ ์–ด๋‚ด๋ ธ๋˜ my 16 bars
๋•๋ถ„์— ๋‚œ ์•ˆ์ •๋œ ์‚ถ ๋ฟŒ๋ฆฌ์น˜๊ณ 
๊ฐ”๋˜ ๋Œ€๊ตฌ ๋‚จ์‚ฐ๋™์˜ ์ž‘์—…์‹ค์—
๋‚  ๋˜์ง€๊ณ  ๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก ๊ฐˆ์•˜๋˜ ๋ฌด๋”˜ ํŽœ์ด‰์˜ ๋‚ 
๋…ธ๋ ฅ ๋์— ๋‚œ ๊ฒฐ๊ตญ ํ•™์ฐฝ์‹œ์ ˆ์—
๋ฐ›๋Š” ์–ธ์ˆ˜์™ธ ๋Œ€์‹ ํ•ด์„œ
๋นผ๊ณกํžˆ ์ฑ„์›Œ๊ฐ”๋˜ rhyme
๋•์— dreams come true
์ฃผ์œ„์—์„œ ๋‹ค๋“ค ๋ฌป์ง€ ํž™ํ•ฉ์ด ๋ญ๋ƒ๊ณ 
๋‹น๋‹นํžˆ ๋‹ต์„ ํ•˜์ง€ ๋‚˜์˜ ์ „๋ถ€๋ผ๊ณ 
๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚ด ์ธ์ƒ ์ž์ฒด๋ฅผ ์Œ์•… ์•ˆ์— ๋ผˆ ๋ฌป์—ˆ์–ด
์ด ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ๊ฒŒ ์ฃ„๋ผ๋ฉด
๋‚œ ๊ณจ๋ฐฑ๋ฒˆ์€ ๋„˜๊ฒŒ ๋” ์ฃฝ์—ˆ์–ด

[Pre-Chorus: Jungkook]
Ill be down for your rap
Ill be down for your rhythm
์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„ ๋›ฐ๊ฒŒ ํ•ด
๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋‚˜์ด๊ณ  ์‹ถ๊ฒŒ ํ•ด
Yeah I love this

[Chorus: Jin, V]
(Hip! Hop!) ์‚ฌ๋žŒ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š”
(Hip! Hop!) ์ธ์ƒ์œผ๋กœ ์จ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š”
(Hip! Hop!) ์ด์ œ๋Š” ์‚ถ์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋œ
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!) Romanized

[Intro: Rap Monster] People wonder why we love this h-i-p h-o-p, sh**
Why we got so much guys in this culture, tell me

[Verse 1: Rap Monster]
It was a new world
Pyeongso-e geurina sina ggeujeogideon naege
Simcheong-imanyang geup dagawa
Naega mot ddeudeon sae nuneul ddeuge haenne
But people keep askin baby
Why you love that hip-hop swit?
Geureom naneun malhae
Iyun wollae eopseo โ€˜Cause its hip-hop
Byeol geo eopseo Epik High
Namdeulcheoreom Jay-Z, Nas
Cla**ic-han Illmatic gwa Doggystyle
In my mind ddohan KRS-ONE
Ddo Ready to die, Eminem gwa
The chronic gwa geu da-eum myeongjak 2001
Gang Starr, Black Star, Eric B, Rakim
Pete Rock and CL smooth
They juss keep poppin
Dalgo sara**eo aju manhi
Geuddae-ui nan ajumeoni
Hal mari manhaseo namdeuri haejuneun
Iyagiron bujokada neuggyeotji
Ildaneun eokji geojit
Deokjideokji balla gasarapsigo sseotji
And that was it!
Uh that was it naega naega doen sijeom
Hakseupji sa-i baekji-e
Modu aneun nal jamsi ggiwo
Geurigo jiwosseo biwosseo
Beat wi-eseomankeumeun nan jayurowo
Chillyeon jeonina jigeumina
Ddoggata ige je-il nadawo

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Ill be down for your rap ([RM] Down for your rap)
Ill be down for your rhythm ([RM] Down for your rhythm)
Yeojeonhi nae simjang-eul ddwige hae ([RM] Yeah)
Naega jinjja na-igo sipge hae
Yeah I love this

[Chorus: V]
(Hip! Hop!) [V] saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) [V] insaeng-euro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) [V] ijeneun salmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) [V] Yeah this ma (Hip! Hop!) Ooh

[Verse 2: J-Hope]
[J-Hope]
Yo ma hip-hop ipak?
Momeuro neuggimyeo gae-ipam
Boogaloo, King Tut, Old school rhythm ta
Bighit witage Rhyme-gwa hyeoreul milchak
Dugageul natanae
Jigeumeun Rap dance gyojipap
Yeah ma role model
Dadyu beobeol With Epik High
Seotun nal iryeokseo sseo mumyeong ggae mudael Fly
Amugeotdo moreun nal ireukyeotji
Mae-il nae mameul ullin Artist, Ring
Momeuro pyohyeonman haesseotdeon Biggie-wa 2Pac
And Nas, nal deo aragatji Huh
Hope hope world
Nae sesang-eul mandeulgi jeone Cole world
Geuga geumyo-il bameul bichul ddaebuteo
Deo yeong-gameul batgo sseoga nae gogeul
Mac miller, Kanye, Kendrick
Geudeurui eumageun nae gwi-e budichyeo
Mae-il michyeogage teduril jabajun
Nae salmui choego-ui Musician
Ggeuteomneun Diction, alright nae bonneung-i golla
Eoddeon Rap-ideun eoddeon chumideun gamgakjeogin nae gyogam
Ijen nae sam sogui gong-ganeun Hip-hop-euro noga
Oneuldo Wild for the night nae momeun
Feel like A$AP A$AP

[Pre-Chorus: Jimin]
Ill be down for your rap ([RM] Down for your rap)
Ill be down for your rhythm ([RM] Down for your rhythm)
Yeojeonhi nae simjang-eul ddwige hae ([RM] Yeah)
Naega jinjja na-igo sipge hae
Yeah I love this

[Chorus: Jin]
(Hip! Hop!) [Jin] saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) [Jin] insaeng-euro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) [Jin] ijeneun salmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) [Jin] Yeah this ma (Hip! Hop!) Ooh

[Verse 3: Suga]
(Whoo!) Hip-hop chajawa**eo salmyeosi
(Whoo!) eorina-iga eommareul chatdeuri
Jayeonseureopge nae salme seumyeodeureotji geu dangsi-e
Chodeunghaksaeng-il bbuni-eotdeon na geujeseoya ggumeul jaedanhae (Bam!)
I want a rapstar namdeulgwa biseutan
Salmeul hyeomohaetdeon ggomaeng-i-ui josukam
Juwi-e moduga butjapgo mallyuhadeorado
Nae aneseo jarireul gosuhan Hip-hop-eun
Nal song-durijjae dwijibeonwa, geu eorin nal
Gyogwaseo gwitung-i-e jeogeonaeryeotdeon My 16 bars hey
Deokbune nan anjeongdoen sam
Bburichigo gatdeon Daegu Namsan-dong-ui jageopsire
Nal deonjigo bamsaedorok garatdeon mudin penchogui nal
Noryeok ggeute nan gyeolguk
Hakchangsijeore banneun eonsu-oe daesinhaeseo
Bbaegoki chaewogatdeon Rhyme deoge Dreams come true
Juwi-eseo dadeul mutji Hip-hop-i mwonyago
Dangdanghi dabeul haji naui jeonburago
Geu gyeolgwa nae insaeng jachereul eumak ane bbyeo mudeosseo
I munhwareul saranghan ge joeramyeon
Nan golbaekbeoneun neomge deo jugeosseo

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Ill be down for your rap ([RM] Down for your rap)
Ill be down for your rhythm ([RM] Down for your rhythm)
[Jimin] yeojeonhi nae simjang-eul ddwige hae ([RM] Yeah)
Naega jinjja na-igo sipge hae
Yeah I love this

[Chorus]
(Hip! Hop!) [Jin] saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) [Jin] insaeng-euro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) [V] ijeneun salmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) [V] Yeah this ma (Hip! Hop!) Ooh

Date of text publication: 18.01.2021 at 10:47